I have an Athletic subscription, I just read the article. Pretty lengthy with lots of quotes from different female media members in Cleveland, NY, and Anaheim.
No one mentioned any dick pics, but he did send several shirtless pics and repeatedly asked for pics in return. He texted or emailed women over and over again even though they weren't responding. He made some inappropriate comments in-person about their outfits, looks, etc. When he was manager of the Mets, he liked to use the "If you come out and get drunk with me, I'll give you juicy news about the team" line as well.
One woman also said that he thrust his crotch at her in the middle of a 1:1 interview.
Yikes.