I'm pretty sure that in the Gutierrez episode it was discussed that Gutierrez put a lot of time and resources into connecting Mr. S to Jay and was not able to do so. Dead end.
With the information I have, my personal opinion is that Adnan killed her.