Billy did what he could based on the criteria he had to work with. At some point, it is on the players to perform and not on the GM to predict their future performance.
My frustration is with the waiting for some players to "break out of their funk." I can only hope that those players are listening to coaches in making adjustments to their hitting.