MLB did put Wander Franco on administrative leave for basically the last couple months of the season when they started an investigation into his relationship with a minor, so it seems they can be somewhat flexible with how they enforce it I guess?
That said, of course nothing is gonna happen with Ohtani out of all of this. I'll still get my jokes off though because I hate the Dodgers